Youth and Family Services

Lunar New Year Fair at Tin Sau Bazaar


Details of this press release is only available in Chinese.

東華三院天秀墟與元朗民政事務處、元朗商會及元朗農墟,合辦一連六日的「天秀羊年喜迎春」活動,將傳統農曆新年年宵市場帶入天水圍,讓大家在歡樂熱鬧的氣氛下迎接羊年。

大會於二月十五日舉行「天秀羊年喜迎春」啟動禮,東華三院施榮恆主席、元朗區議會主席梁志祥BBS MH太平紳士、立法會議員(漁農界)何俊賢先生、元朗民政事務專員麥震宇太平紳士、元朗商會會長鄭樹明BBS太平紳士、元朗商會主席陳錦福先生及元朗農墟主席黃元弟先生擔任主禮嘉賓。啟動禮後政務司司長林鄭月娥GBS太平紳士更親臨天秀墟,與一眾街坊同慶新春。

東華三院施榮恆主席致辭時表示,感謝民政事務總處贊助,以及元朗民政事務處積極參與活動籌備工作;今次活動亦喜獲商界支持,包括元朗商會及元朗農墟,幫忙聯繫很多商界網絡,吸引不少特色檔戶參與年宵活動,讓一眾街坊受惠之餘,亦吸引區外市民到訪天秀墟。

他又表示,今次活動為天水圍居民舉辦區內第一個年宵市場,令天水圍區增添多一分新年氣氛,同時可以將天秀墟推廣到社區各家各戶,除了希望為區內居民提供更多購物選擇,更希望扶助區內的弱勢社群,讓他們透過營運小生意,改善生計。

「天秀羊年喜迎春」由即日起至二月十八日一連六日在天秀墟舉行,大會更於十八日(年三十晚)延長開放時間至午夜十二時。除了原有攤檔外,會於墟內增設三十個年宵攤檔,包括售賣多款特色中西美食,亦會提供新鮮有機蔬菜,以及應節的乾、濕貨,讓街坊們可以輕輕鬆鬆辦年貨,購買新鮮食材炮製團年飯,與家人團聚。

大會亦會設立多個手作坊攤檔,教大家製作賀年飾物,同時亦邀請了不同團體到墟內表演魔術、花式跳繩、跳舞及歌唱等等,趁著這個農曆新年「與民同樂」。

東華三院自1870年成立以來,一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾,時至今日,已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年,東華的醫療、教育及社會服務均有長足發展,迎合社會需求,為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有279個服務單位,包括5間醫院、27個中西醫療衞生服務單位、52個教育服務單位及194個社會服務單位,涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務;另東華三院文物館負責宣揚東華歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作。

 

* 完 *

傳媒查詢:歡迎致電2859 7482與東華三院企業傳訊處聯絡

東華三院天秀墟「天秀羊年喜迎春」
東華三院施榮恆主席致辭時表示,希望天秀墟可以繼續幫助區內有需要的市民,透過營運小生意,改善生計。

東華三院天秀墟「天秀羊年喜迎春」
一眾嘉賓於「天秀羊年喜迎春」啟動禮上合照。

東華三院天秀墟「天秀羊年喜迎春」

東華三院天秀墟「天秀羊年喜迎春」
東華三院主席施榮恆先生陪同政務司司長林鄭月娥GBS太平紳士到墟市內不同的攤檔消費,與一眾街坊同慶新春。

東華三院天秀墟「天秀羊年喜迎春」
專門售賣生蠔的黃女士昨日(二月十四日)一日的營業額已經過萬元。

東華三院天秀墟「天秀羊年喜迎春」
義工專程到天秀墟為街坊、檔戶寫揮春