不少都市人深受慢性痛症困擾，不但花費不少金錢作醫療開支，更飽受身心壓力，嚴重者更會意志消沉，身心俱疲。有見及此，「東華三院高黃慕貞紀念全人健康中心」推出嶄新的頑固痛症療法，使用最新添置的高效能聚焦衝擊波治療儀器，與傳統物理治療儀器相比，新一代的體外衝擊波治療儀器能準確地打碎壞死及發炎的組織，刺激軟組織重新生長，促進復元。

「東華三院高黃慕貞紀念全人健康中心」使用新一代的衝擊波治療儀「Wellwave」，利用電流和兩層的電壓晶體，產生強大而穩定性高的衝擊波，直達受傷組織。一般情況下，患者於接受衝擊波治療時，皮膚沒有太大感覺。當衝擊波治療聚焦在有問題的身體部位時，患者會感到酸麻脹痛，部分患者皮膚表層或會出現瘀血或紅腫等徵狀，但兩三天後會自然散去。

衝擊波治療針對患有骨骼肌肉筋腱痛症的人士，對患有軟組織受損如膝部筋腱炎、鈣化性筋腱炎、肩周炎、網球肘、高爾夫球肘、足底筋膜炎、足部骨刺及長期不能癒合的骨折患者尤其有效。此外，高效能聚焦的衝擊波能有效破壞患處深層的軟組織，刺激血管生長，加速血液循環及促進復原，對軟組織受損有顯著功效。

痛症人士如有興趣接受頑固痛症療法，須持有政府或私家醫生的有效物理治療轉介信預約。

東華三院高黃慕貞紀念全人健康中心
地址： 香港灣仔皇后大道東282號鄧肇堅醫院社區日間醫療中心地下
電話： 2574 0200　
傳真： 2836 6231
電郵： hhc@tungwah.org.hk
網址： http://hhc.tungwahcsd.org/

東華三院自1870年成立以來，一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾，時至今日，已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。在過去百多年，東華的醫療、教育及社會服務均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。現時東華三院共有超過230個服務單位，包括5間醫院、23個中西醫療衞生服務單位；51個教育服務單位及151個社會服務單位，涵蓋安老、兒童及青少年、復康及公共服務；另東華三院文物館負責宣揚東華歷史、修復和保存機構檔案以推動保護文化遺產的工作。

＊ 完 ＊

傳媒查詢：歡迎致電2859 7860與東華三院企業傳訊處聯絡。

治療師利用衝擊波治療儀「Wellwave」為骨骼肌肉筋腱痛症患者治療。